Message d'erreur

  • Warning: Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1818 dans /home/loeizher/www/drupal7/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1818 dans /home/loeizher/www/drupal7/includes/database/query.inc).

Loeiz Herrieu da heul - Loeiz Herrieu, suite

De Hortoz Kreisnoz, réédition

En attendant Minuit, veillée de Noël

Une réédition bilingue des contes de Loeiz Herrieu va paraître prochainement aux éditions du Possible. De hortoz kreisnoz, filajad en nédeleg skeudennet get Xavier Haas, Xavier de Langlais, Perrin hag en oberour.

Ar brezhoneg, ur yezh bev

Setu ur pennad war blasenn ar brezhoneg é bro Frans: des parents bretonnants inquiets (Ouest France du 20 déc. 2019)

Et nos abeilles? Nag ar gwenan?

P { margin-bottom: 0.21cm; }

Komz ha gobér àr-dro mékanik

T'em lakehé casi de hoarhein: chonj enta erhat de gement tra e ram e chervijam a unan-benag ag er benùéger-sé e hanùes "truc" pe "machin-sé".

 

Lenn ha Dilenn

Funambule Euro

Barzh ar darempred mojenn doc'h ar gerioù emañ sonj ar yeh en ur c'hoari sterioù staget ennañ, edan neudennigenn an teaod pe roued al lavar.
La pensée de la langue est là, dans ce rapport mythique aux mots, qui jouent avec une représentation prise dans les filets du langage.

Er Chistr neùé - Le cidre nouveau

 

Men Dous - Ma douce

1. Néket 'n hou ti, tavarnouréz,

Em es mé choéjet me mestréz.

 

2. M'em es hi choéjet tostoh d'ein:

Ur plac'h koant é, plijout hra d'ein.

 

3. M'hé har, ha hi sur ne houi ket:

Kapitén Sant-Maleu - Le capitaine de Saint-Malo

Kapitén Sant Maleu

Nota-bene.
Cette chanson se chante en mouvement de gavotte. Elle est connue de tous les sonneurs de bombarde et de biniou des environs de Lorient qui ne manquent jamais une occasion de la faire entendre. Le premier vers et l'onomatopée lura forment, dans la mélodie, une seule phrase qui va crescendo et s'arrête brusquement sur la dernière syllabe ra; les deux reprises du premier vers se disent avec plus de douceur, ainsi que le troisième vers.

Pardon Keluèn - le Pardon de Quelven

Pardon Keluèn

 

1. A pe oen mé dénig iouank, seitek pé trihueh vlé,
 Mar dé d'éin guélet me mestréz, me halon e hré joé.

De Hortoz Kreisnoz - En Attendant Minuit

Ur ouleuen é kreis en noz! - Ur sklaerijenn e kreis an noz - Une lumière dans la

Editeur: Dihunamb

Année: 1942

lieu d'édition: Lorient

Nombre de pages: 305 pages

Notes:

En attendant Minuit est un recueil de contes destiné aux veillées de Noël pour attendre la messe de minuit. Les illustrations sont de Xavier Haas, Xavier de Langlais, Raoul Perrin et de Loeiz Herrieu lui-même.

Pages

Souscrire à loeizherrieu.fr RSS